“Puisi dari Sahabatku JABRAN BUTT”

Teman-teman kali ini saya posting puisi yang ditulis sahabatku JABRAN BUTT, dia orang pakistan. ucapan terimakasih karna sudah berikan saya puisi ini 🙂 dalam bahasa Urdu dan Bahasa Inggris. Sempat dia bilang ke saya usaha keras translate ini ke Bahasa Inggris. Terimakasih buat sahabatku :), Salam sayang buat sikecil Aayan 🙂

Name of Poem: KHUDA RA (FOR GOD SAKE)

1) Khuda ra mujhsay bichar na jana

meray halaat ki tarah bigar na jana

Khuda ra(for God sake) mujsay(from me) bichar( away) na jana (don’t go)

Khuda ra mujhsay bichar na jana

For God sake don’t go away froom me

Meray(my) halaat(circumstances) ki tarah(like) bigar(becomes bad/worst) na jan(don’t go)
Meray halaat ki tarah bigar na jana
Don’t become bad like my circumstances

2) agar jo rukh ho meray shehar ka
meray ghar ka rasta bhool na jana

Agar jo(if) rukh(direction) ho meray(my) shehar(city) ka(of/to)
agar jo rukh ho meray shehar ka
If u come towards my city

Meray(my) ghar(home) ka(of) rasta(way) bhool(forget) na jana(don’t go)
meray ghar ka rasta bhool na jana
Don’t forget the way of my home

3)jahanb ho insaan wafa sayghafil
suno tum hargiz udhAr na jana

Jahan(where) hon(are) insan(people) wafa(trust worthy) say ghafil(not following)

jahan ho insaan wafa say ghafil

Where ppl aren’t trust worthy

Suno(listen) tum(u) hargiz(neva) udhar(there) na jana(don’t go)

suno tum hargiz udhar na jana

Listen neva go there

 

4) TUM HO MANZIL RAH-E-WAFA MEN
TUM HI AMEER-E-SAFAR HO JANAA’N
(MY FAVOURITE)

Tum(u) ho(r) manzil(destination) rah-e-wafa(way of love/trust worthy) men(in)
U r destination in a path of love

Tum(u) hi(only) ameer-e-safar(leader of journey) ho(r) janaa’n(my love)
My love! U r only torch bearer in this journe

Advertisements

 

Seaview Beach, Clifton, Karachi, Pakistan

Sekitar bulan Februari yang lalu seseorang mengirimkan saya beberapa foto tentang Seaview Beach, yang ada di Karachi Pakistan. berhubung saya sangat menyukai pantai jelas saja saya menyukai tempat yang satu ini. Bagi teman-teman yang menyukai pantai mungkin ini bisa menjadi salah satu pantai yang bisa teman-teman kunjungi.

Pantai yang asyik untuk berlibur bersama keluarga. Soal Makanan jangan khawatir seperti tempat wisata lainnya mudah mendapatkan makanan disana.

heheheh Narsis  banget yang yang difoto itu…paling tidak foto ini saya dapatkan langsung bukan ngopy. Semoga bermanfaat. 🙂

NB: Pictures By Raffatullah (myraffat)